36
بسمة أبو زيد: سيدة الترجمة القانونية في الوطن العربي
تُعد بسمة أبو زيد شخصية بارزة في عالم الترجمة القانونية، حيث استطاعت من خلال تجربتها الطويلة أن تكون مرجعًا متميزًا في هذا التخصص.
مسيرتها المهنية
بعد تخرجها من كلية الألسن بجامعة عين شمس، عملت في مناصب مرموقة، منها سفارة تايوان بالرياض، وشاركت في تدريس الترجمة القانونية.
إنجازات بارزة
حصلت بسمة على اعتماد NEBOSH-UK وفازت بجائزة أفضل مدرب عربي عام 2022.
إصدار جديد
أطلقت بسمة كتابًا يهدف إلى دعم المترجمين المبتدئين والمحترفين، ويشمل فصولًا عن المصطلحات واللغة القانونية مع تمارين عملية.
موعد الإصدار
سيُطرح الكتاب في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2025، بالتعاون مع دار حوس للنشر.